The BBC cut the budget somewhat for the German language version